Подписка на рассылку новых вакансий от Центра Занятости Населения
Центр занятости в регионах Поиск вакансий | Поиск резюме Добавить резюме | Добавить вакансию
Центр занятости населения - www.Employment-Center.ru - Служба занятости населения - Сайт о работе четверг, 12 марта 2026 года
Добавить вакансию в базу данных Центра занятости населения (ЦЗН) Добавить резюме в базу данных Центра занятости населения (ЦЗН)


Просмотр анкеты резюме #131365 от соискателя работы
 
Волгодонск
Секретари, офис-менеджеры, переводчики; Секретарь-переводчик; 500 $USD (39580 руб. РФ). Мария, 29 лет.
Я бы хотела найти стабильное место работы. Уже два года я развиваюсь в профессии переводчика и хотела бы продолжить работать в данном направлении. Я очень ответственный, исполнительный, надежный и активный сотрудник. Буду рада сотрудничеству!
Прочитано - 269 Отправлено - 0 Быстрая отправка электронного письма резюме #131365 соискателя работы на сайте Центра занятости населения
 
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Область деятельности Секретари, офис-менеджеры, переводчики
Предполагаемая должность Секретарь-переводчик
График работы полная занятость
Минимальный оклад 500 $USD / 39580 руб. РФ
 
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Фамилия Повзло
Имя Мария
Отчество Викторовна
Место жительства Волгодонск
Дата рождения 29 декабря 1996 года
Возраст 29 лет
Пол женский
УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ

Образование Высшее
Учебные заведения 2014-2019; Волгодонский инженерно-технический институт Филиал Национального исследовательского ядерного университета "МИФИ"; Электроэнергетика и электротехника; Очная
2017-2019; Волгодонский инженерно-технический институт Филиал Национального исследовательского ядерного университета "МИФИ"; Переводчик в сфере профессиональной коммуникации; Очная; Средний балл 5,00
 
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ

Семейное положение Не замужем
Наличие несовершеннолетних детей Нет
Курящая нет
Увлечения, интересы Рисование, чтение, плавание, легкая атлетика
Цель Вашей карьеры Получение нового опыта и знаний
Почему Вы хотите сменить работу? На предыдущем месте работы было сокращение штата, в следствие чего в поисках нового
 
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Опыт работы 07.2019-05.2021
Ростовский филиал «Ростоватомтехэнерго»
АО «Атомтехэнерго» (АО «АТЭ»)
Ростовская область, г.Волгодонск-28 Выполнение комплекса работ по вводу в эксплуатацию, пусконаладочных работ и испытаний новых энергоблоков АЭС, разработка организационной, технической и нормативной документации по вводу в эксплуатацию АЭС.
Инженер ЭЦ: работа с технической документацией, составление технических актов , делопроизводство, работа со сметами, подготовка технико-коммерческих предложений и договоров в части вопросов цен и коммерческих условий, разработка должностных инструкций и программ ПНР, Работа на Беларусской АЭС- разработка отчетно-сдаточной документации.
06.2021-07.2021
Причина увольнения: сокращение штата
ООО «Полесье» Ростовская обл., г.Волгодонск, ул.Степная, 16/1
Конструирование и изготовление оборудования для атомной энергетики, традиционной энергетики, нефтегазового комплекса, металлургии и других отраслей промышленности.
Переводчик: перевод технической документации с русского на английский язык и с английского на русский для АЭС в Бангладеш и Турцию
Причина увольнения: переезд
09.2021-10.2021
Филиал Акционерной компании «ТИТАН2 ИДЖ ИЧТАШ ИНШААТ АНОНИМ ШИРКЕТИ» в г. Санкт-Петербург.
Компания осуществляет проектные, общестроительные, механомонтажные, электромонтажные и пусконаладочные работы, производит строительные металлоконструкции.
Главный специалист группы разработки технической и разрешительной документации: разработка технической документации
Причина увольнения: некомфортные условия труда
2020-06.2022
Преподавание английского языка в индивидуальном формате
Преподаватель английского языка
07.2022-02.2023
“ЭГО-транслейтинг” Академия “Росатом”
Преподаватель английского языка
11.2021-05.2023
ООО «ВдМУ» Волгодонское Монтажное Управление 347360
г. Волгодонск, ул. И.Смолякова д.5. Выполнение работ по монтажу турбин, технологического оборудования и трубопроводов здания машзала атомных электростанций, опытно-промышленных установок и объектов теплоэнергетики.
Переводчик: перевод технической документации с русского на английский язык и с английского на русский для АЭС в Бангладеш (ППР, приказы, реестры, счета, квитанции, техкарты, карты операционного контроля качества, сертификаты, ТКП, регламенты, СТО, удостоверения, журналы учета СИЗ, протоколы, визовые сборы).
Причина увольнения: сокращение штата
Рекомендации Слинько Милана Викторовна, переводчик, +7 (903) 489-20-75
 
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ И УСЛОВИЯ РАБОТЫ

Знание иностранных языков русский - профессионально, английский - профессионально
Знание персонального компьютера MS Word, Excel, Outlook, Access
Умеете ли Вы водить машину? да
Наличие персонального автомобиля нет
Владеете ли Вы навыками машинописи? нет
Приемлема ли для Вас 6-ти дневная рабочая неделя? да
Приемлем ли для Вас ненормированный рабочий день? нет
Приемлемы ли для Вас командировки? да
Допустим ли переезд в другой город? нет
 

 
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

E-mail maryluck28@gmail.com | Отправить сообщение >>
Телефон домашний +7-999-691-54-22
 
Вернуться назад