Подписка на рассылку новых вакансий от Центра Занятости Населения
Центр занятости в регионах Поиск вакансий | Поиск резюме Добавить резюме | Добавить вакансию
Центр занятости населения - www.Employment-Center.ru - Служба занятости населения - Сайт о работе понедельник, 9 марта 2026 года
Добавить вакансию в базу данных Центра занятости населения (ЦЗН) Добавить резюме в базу данных Центра занятости населения (ЦЗН)


Просмотр анкеты резюме #131251 от соискателя работы
 
Иркутск
Без опыта работы, студенты; Переводчик; 200 $USD (15800 руб. РФ). Екатерина, 23 года.
Ищу работу по специальности получаемого высшего образования или смежную. В основном рассматриваю работу на лето в связи с поездкой на стажировку в Китай на полгода, однако возможно и дальнейшее сотрудничество в рамках удаленной работы и неполной занятости.
Прочитано - 182 Отправлено - 0 Быстрая отправка электронного письма резюме #131251 соискателя работы на сайте Центра занятости населения
 
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Область деятельности Без опыта работы, студенты
Предполагаемая должность Переводчик
График работы по договоренности
Минимальный оклад 200 $USD / 15800 руб. РФ
 
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Фамилия Лотоцкая
Имя Екатерина
Отчество Алексеевна
Место жительства Иркутск
Дата рождения 30 мая 2002 года
Возраст 23 года
Пол женский
УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ

Образование Неполное высшее
Учебные заведения 2020/2024 ИГУ, очная форма, ФИЯ, кафедра китаеведения, специальность: Лингвистическое обеспечение комплексного регионального анализа(1 язык - китайский, 2 - английский).
 
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ

Семейное положение Не замужем
Наличие несовершеннолетних детей Нет
Курящая нет
Цель Вашей карьеры Перевод текстов кит./рус. и рус./кит., коммуникация на китайском и английском языках.
 
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Опыт работы 11/04/2023 - по настоящее время: Неоплачиваемая практика в журнале "Россия и Китай". (Перевод статей с английского/китайского на русский, текстовая расшифровка видео)
 
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ И УСЛОВИЯ РАБОТЫ

Знание иностранных языков английский - свободно, китайский - разговорный
Знание персонального компьютера Свободно владею ПК, базовыми программами Word, Excel, открыта к обучению профессиональным программам
Умеете ли Вы водить машину? нет
Наличие персонального автомобиля нет
Владеете ли Вы навыками машинописи? нет
Приемлема ли для Вас 6-ти дневная рабочая неделя? нет
Приемлем ли для Вас ненормированный рабочий день? да
Приемлемы ли для Вас командировки? да
Допустим ли переезд в другой город? нет
 

 
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

E-mail katya.lotoczkaya@mail.ru | Отправить сообщение >>
 
Вернуться назад